Преподаватели

Роке Интриаго

Преподаватель Испанского

Hola amigos!
Меня зовут Роке, я из Эквадора (маленькая страна в Южной Америке). Я закончил филологический факультет Российского Университета дружбы народов. Учиться и жить с людьми из разных стран мира - это был очень интересный опыт.
Однажды мне захотелось, чтобы люди стали интересоваться испанским языком, и я начал учить друзей и одногруппников здороваться на испанском, называть предметы или поздравлять. Потом некоторые из них серьезно начали учить язык и я с удовольствием им помогал.

С 2008 года я активно преподаю испанский язык. Всегда стараюсь создать на занятиях приятную атмосферу полную гармонии.

Помните, что на испанском языке говорят не только в Испании, но и в Латинской Америке (всего 22 страны). Испанский считается вторым языком США.

Приходите на занятия и приносите с собой самое искреннее желание говорить на испанском!

Анна Краковская

Преподаватель Испанского

Закончила филологический факультет РУДН, защитила диплом на кафедре РКИ, а также получила диплом переводчика испанского языка. Работала по обеим специальностям как в России, так и в Испании. Некоторое время жила в Барселоне.

Ещё до момента первой поездки в Испанию полагала, что обучение других тому, что люблю и умею сама, не привлекает меня в качестве будущее профессии. Однако кто из нас не заблуждался?

Бабушка, преподаватель русского языка и литературы, передала «по наследству» интерес к языку, а мама, учитель музыки, привила любовь к красоте звука. Поэтому с первого курса университета мелодичный и яркий испанский язык приносит мне удовольствие как в работе, так и в общении. Большой удачей считаю встречу с моими преподавателями, которые научили нас тому, что обучение – это не просто процесс передачи знаний. Важно, чтобы атмосфера занятий была располагающей и являлась дополнительным стимулом к изучению предмета. Поэтому я стараюсь, чтобы наряду с грамматическими успехами моим студентам было комфортно и интересно познавать язык и культуру Испании.

Если вы хотите овладеть иностранным языком, у вас всё получится, а мы будем вашими надежными гидами в этом увлекательном путешествии.

Надежда Муравьева

Преподаватель Испанского

Меня зовут Надежда, по-испански мое имя - Esperanza. Так получилось, что вся  моя жизнь с очень ранних лет связана с испанским языком. По образованию я лингвист, преподаватель, переводчик с испанского, много лет перевожу и публикую переводы испаноязычных поэтов. Я довольно долго жила в Латинской Америке, в Колумбии, стране Габриэля Гарсии Маркеса, и должна вас заверить, что жизнь там действительно напоминает роман «Сто лет одиночества» - она фантасмагорична, невероятна и по своему волшебна.

Испанский язык я очень люблю и очень люблю, когда люди на моих уроках начинают думать и говорить на этом языке. Это тоже похоже на своеобразное волшебство.  

Вообще с чудесами я имею дело довольно часто – потому что вторая моя профессия – писательская. Я пишу романы и рассказы не только о Латинской Америке и необычном опыте моей жизни там, но и о нашей жизни в России, о прошлом и настоящем, о пути человеческой души. У меня есть свой сайт, он называется «Дом на холме», его адрес www.nadia-muravieva.name, где помещены мои переводы с испанского, проза и поэзия.